What's on the menu?
We Invite You To Enjoy Traditional Arab Cuisine
With The Best Ingredients
Of The Mediterranean Diet
Askadinya Restaurant Welcomes You in Barcelona حلال
We Invite You To Enjoy Traditional Arab Cuisine
With The Best Ingredients
Of The Mediterranean Diet
Salads | Ensaladas | السلطات
1. TABULE تبولة
-Parsley, Bulgur, Mint, Tomato, Onion, Lemon And Olive Oil
-Perejil, Bulgur, Menta, Tomate, Cebolla, Limón Y Aceite De Oliva
2. FATOUSH فتوش
-Cucumber, Tomato, Lettuce, Toast,
Onion, Carrot, Mint, Sumac, Radish, Zaater, Lemon, Olive Oil
-Pepino, Tomate, Lechuga, Tostadas,
Cebolla, Zanahoria, Menta, Zumaque, Rábano, Zaater, Limón, Aceite De Oliva
3. ASKADINYA SALAD سلطة اسكدنيا
-Selection of Green Herbs, Pomegranate,
Nuts, Dried Figs, Raisins, Pomegranate Sauce And Olive Oil
-Selección de Hierbas Verdes, Granada,
Nueces, higos secos, pasas, salsa de granada y aceite de oliva
4. ARABIC SALAD سلطة عربية
-Tomato, Cucumber, Lettuce, Onion, mint, Parsley, Lemon, Olive oil
-Tomate, Pepino, Lechuga, Cebolla, Menta, Perejil, Limón, Aceite de oliva
5. LOVE SALAD سلطة الحب
-Arugula, Spinach, Lettuce, Onion,
Mint, Feta Cheese, Tomatoes, Almonds, Sumac, Lemon, Olive Oil
-Rúcula, Espinacas, Lechuga, Cebolla,
Menta, Queso Feta, Tomates, Almendras, Zumaque, Limón, Aceite De Oliva
* Combination of Two Salads
* Combinación de Dos Ensaladas
* اثنين من السلطات
COLD STARTERS | ENTRANTES FRÍO | مقبلات باردة
6. TZALZIKI تزالزيكي
-Yogurt, Cucumber, Parsley, Mint And Olive Oil
-Yogur, Pepino, Perejil, Menta Y Aceite De Oliva
7. MUTABAL متبل
-Smoked Eggplant Cream, Lemon, Tahini And Olive oil (Combined With Hummus +2€)
-Crema De Berenjena Ahumada, Limón, Tahini Y Aceite De Oliva (Combinado Con Hummus +2€)
8. HUMMUS V. V حمص
-Chickpea cream with lemon, Tahini, and Olive Oil
-Crema de garbanzos con limón, tahini y aceite de oliva
9. BAKDOUNSIE V. V بقدونسية
-Cream sesame (tahini) with Parsley
-Sésamo (tahini) con perejil
10. MAHRUSA POTATOES V. V مهروسة بطاطا
-Mashed potatoes, mint
-Puré de patatas, menta
11. KEBE NEYE كبة نية
-PALESTINIAN TARTAR
Raw beef meat with bulgur
-TARTAR PALESTINO
Carne de ternera cruda con bulgur
-Taste Our Artisan Palestinian Pita Bread,
Kneaded And Made By Us.
-Prueba Nuestro Pan Pita Palestina Artesanal,
Amasado Y Elaborado Por Nosotros.
تذوق خبز الفلسطيني الحرفي لدينا
تعجن وصنعت من قبلنا.
WARM STARTERS | ENTRANTES CALIENTES | مقبلات ساخنة
12. WARAK ENAB(CASERO) ورق عنب
-5 Grape Leaves Stuffed With Rice, Parsley, Tomato, Onion and Mint
-5 Hojas de Parra Rellenas de Arroz, Perejil, Tomate, Cebolla y Menta
13. FOOL MODAMMAS فول مدمس
-Beans, chickpeas with garlic, Lemon, And Olive Oil
-Frijoles, Garbanzos Con Ajo, Limón Y Aceite De Oliva
14. MAKLYE POTATOES مقلية بطاطا
Homemade Fries
Papas fritas caseras
بطاطا مقلية منزلية
FALAFEL فلافل
5 u. Chickpea croquettes With Onion and Parsley
LENTIL SOUP شوربة العدس
SOPA DE LENTEJAS
Only Availible In The Winter
Sólo disponible en invierno.
متوفر فقط في فصل الشتاء
ZAHRA B TAHINA زهرة بالطحينة
Cauliflower and Garlic, Cooked Tahina Sauce
Coliflor y Ajo, Salsa Tahina Cocida
19. KEBE(CASERO) كبة منزلية
4 meat croquettes, stuffed bulgar with Onion, Meat and Pine Nuts
4 croquetas de carne, bulgur relleno con Cebolla, Carne y Piñones
20. HUMMUS WITH MEAT AND PINE NUTS حمص باللحمة و الصنوبر
Chickpea and Tahini With Meat, Pine Nutes And Olive Oil
Garbanzos y Tahini Con Carne, Piñones Y Aceite De Oliva
21. ARAYES عرايس
Pita Bread Stuffed With Cheese Or Kefta Or Chicken Or Spinash Or onions With Mushrooms
Pan De Pita Relleno De Queso O Kefta O Pollo O Espinacas O Cebolla Con Champiñones
8.50€
22. FATARISH BELGEBEN فطاريش بالجبنة
Mushrooms Stuffed With Cheese, Parsley, Garlic and Lemon Sauce
Champiñones Rellenos De Queso, Perejil, Ajo Y Salsa De Limón
8.50€
*HUMMUS WITH GARLIC PRAWNS
*HUMMUS CON GAMBAS AL AJILLO
* حمص مع روبيان بالثوم
14.90€
23. FATAYER(CASERO) فطاير منزلية
2u. Patties Stuffed With Cheese, 2u. Patties Stuffed With Spinach
2u. Empanadillas Rellenas De Queso, 2u. Empanadas Rellenas De Espinacas
2u. فطائر محشوة بالجبن، u2 . فطائر محشوة بالسبانخ
9.50€
(Extra + 2.00€ )
AUTHENTIC ARABIC SPIRIT
HOMEMADE FOOD
Comida Casera
24. SHAWARMA PALESTINA شاورما فلسطينية
Veal And Lamb or Chicken Palestinian Style Served On Bread, Bakdounsie,
Tomato And Onion
Ternera y cordero o POLLO al estilo palestino servido sobre pan, Bakdounsie,
tomate y cebolla
لحم العجل والضأن أو الدجاج على الطريقة الفلسطينية يقدم على الخبز، بقدونسي،
الطماطم والبصل
13.90 €
25. SAFIHA JERUSALEM WITH MEAT صفيحة قدسية باللحمة
Base of Arabic bread with meat peppers,
onions, tomatoes, pine nuts pomegranate
Sauce (Optional Tahina)
Base de pan árabe con pimientos de carne,
cebollas, tomates, piñones, granada
Salsa (Tahina opcional)
13. 90 €
26. QREDES & CALAMARI قريدس و كالاماري
Prawns and Calamari Served With Palestenian Sauce
16. 50 €
27. BAMIA (VEGETARIAN) بامية
Okra, Tomato and Onion Accompanied With Rice
Okra, Tomate y Cebolla Acompañados De Arroz
13.50€ (meat extra + 2€)
28. MAKLUBA (VEGETARIAN) مقلوبة
Rice, carrots, Eggplant, Cauliflower,
Onions, Mushrooms, and Almonds.
Served With Tzalziki
Arroz, Zanahoria, Berenjena, Coliflor,
Cebollas, Champiñones y Almendras.
Servido con tzatziki
12. 50 € (chicken extra + 2 €)
29. OZZI اوزي
Cooked Rice with Ground Beef, Carrots And Almonds. Served With Tzaltziki
Arroz Cocido con Carne Molida, Zanahorias Y Almendras. Servido con tzatziki
12. 50 € (Chicken Extra + 2 €)
30. MUSAJAN (VEGETARIAN) مسخن
Sautéed of onion and mushrooms,
13. 50 €
(chicken extra + 2 €)
31. PALESTINIAN MUSAKA مسكعة فلسطينية
(VEGETARIAN)
Eggplant, Fresh Tomato Sauce, Onions, Peppers And Chickpeas
Berenjena, Salsa De Tomate Fresco, Cebollas, Pimientos Y Garbanzos
12.50 € (Meat Extra + 2 €)
32. KOUSA MASHI كوسة محشي و ورق عنب
WITH WARAK INAB (VEGETAL)
with rice, onion, tomato, and mint parsley,
cooked with tomato sauce
CON WARAK INAB (VEGETAL)
con arroz, cebolla, tomate y perejil menta,
cocinado con salsa de tomate
12. 90 € (meat extra + 2 €)
33. MAHSHI POTATO محشي بطاطا
Potatoes Stuffed With Beef, Onions and Pine Nuts With Tomato Sauce
12. 90 €
34. KEFTA B TAHINA كفتة بالطحينة
Homemade burgers of minced meat with
onion and parsley, cooked with tahini
16. 50 €
35. HASHWIT BURGOL (VEGETARIAN) حشوة برغل
Bulgur Cooked With Mushrooms, Tomatoes, Peppers, Onion, Olive Oil, Parsley And Pine Nuts. Served with Tzaltziki
12,90 € (with meat +2 €)